Understanding the Role of `lgb.Dataset.construct()` in LightGBM's R Package for Efficient Gradient Boosting Implementations