Assigning Categorical Mapping from One pd.Series to Another Using pandas Cat Set Categories and Map

Working with NaN Values in Pandas Categorical Data: Solutions and Best Practices